VIETÄ RENTO PÄIVÄ LUONNOSSA LEMPÄÄLÄN HAURALASSA

Kotouttavaa luonnonhoitoa Pirkanmaalla (Kolu) -hanke tarjoaa hyviä hetkiä ja tärkeää tekemistä Suomen luonnossa. Järjestämme vapaa-ajantoimintaa turvapaikanhakijoille sekä oleskeluluvan ja Suomen kansalaisuuden saaneille maahanmuuttajille. Toiminta on arvokkaiden luontokohteiden hoitamista yhdessä paikallisten yhteisöjen kanssa. Tapahtumat ovat kaikille avoimia.

MITÄ? Poistamme luonnonsuojelualueelle kuulumatonta jättipalsamia kitkemällä. Tarjoamme osallistujille piknikeväät. Tapahtuma järjestetään yhdessä Monikulttuurisen kahvilan kanssa.

MISSÄ? Tapaaminen Hauralassa. Tarkemman sijainnin saat ilmoittautumisen yhteydessä.

MILLOIN? Lauantaina 10.6.2017 klo 11:00–15:00

MITÄ MUKAAN? Maastojalkineet ja sään mukainen vaatetus.

LISÄTIEDOT JA ILMOITTAUTUMISET: Pyydämme ilmoittautumiset ja tiedot mahdollisista ruoka-ainerajoitteista 8.6 mennessä: Sari Hämäläinen, sari.hamalainen@sll.fi / 040 930 4118.
------------------------------------------------------------------------------------------

HAVE A LAID-BACK DAY IN NATURE IN HAURALA, LEMPÄÄLÄ

The Kolu project provides good moments and meaningful activities in Finnish nature. We organize leisure activities for asylum seekers as well as immigrants who have been granted a residence permit or Finnish citizenship. We take care of valuable natural sites together with local communities. Events are open to everyone.

WHAT? We remove plants that don’t belong to the conservation area. We will provide participants with picnic lunch. The event is organized together with Monikulttuurinen kahvila.

WHERE? Meeting in Haurala. You can get a more detailed meeting place when signing up.

WHEN? On Saturday, June 10, at 11:00–15:00.

WHAT TO WEAR? Clothing and footwear that is suitable for weather and working.

FOR MORE INFORMATION AND SIGN UP: Sign up by 8.6: Sari Hämäläinen, sari.hamalainen@sll.fi / 040 930 4118. When signing up, please mention any food allergies.

https://www.facebook.com/KoluPirkanmaa
https://www.sll.fi/pirkanmaa/toiminta/kolu